French Version
Le site est composé de deux ZNIEFF de type I attenantes : "dunes de Penthièvre" et "dunes d'Erdeven". Ces dunes forment un complexe de milieux dunaires intégré à la ZICO "Baie de Quiberon" et à la ZSC "Massif dunaire Gâvres-Quiberon, zones humides associées". A proximité se trouve la ZSC "Ria d'Etel". La diversité de milieux dunaires est importante : dunes grises, dunes blanches, dunes embryonnaires, plages et laisses de mer, mares arrière-dunaires, ruisseau et bas-marais dunaires composent ce paysage morcelé par une multitude de chemins, de routes, de parkings et de zones bâties. La diversité floristique est exceptionnelle. La très rare Santoline-Cyprès (Achillea maritima) de la dune blanche, le Chou marin (Crambe maritima) des plages de galets ou sables grossiers, l'Oeillet de France (Dianthus hyssopifolius subsp. gallicus) de la dune grise et le Liparis de Loesel (Liparis loeselii) des pannes dunaires font partie des espèces protégées et caractéristiques de ces milieux. Le site est d'intérêt majeur pour l'avifaune. Citons notamment la Panure à moustache, le Vanneau huppé, la Huppe fasciée et la Gorge-bleue à miroir, tous nicheurs sur le site. Le Gravelot à collier interrompu est probablement nicheur sur le site. Parmi les amphibiens, le Crapaud calamite et la Rainette verte sont présents. La diversité des milieux et la surface du site ont permis de tirer ce bilan qui semble montrer des milieux en bon état de conservation. Néanmoins, la zone est morcelée par des chemins, routes et zones bâties qui modifient profondément la qualité des milieux et s'il est encore possible de trouver les espèces citées, les populations ne sont plus aussi conséquentes qu'auparavant. La fermeture de sentiers s'impose comme la fermeture des parking en front de mer si l'on souhaite préserver les milieux naturels.
