French Version
Chênaie pédonculée mésotrophe sur argiles désaturées de plateau avec présence de plusieurs dolines d'effondrement dans les calcaires sous-jacents (connues sous le nom vernaculaire de "bazi-sourds").
INTERET BOTANIQUE :
Remarquable ensemble d'espèces à affinités sub-montagnardes prospérant à la faveur du micro-climat particulier régnant au fond des bazi-sourds, certaines en station unique au niveau départemental : Laîche à épis grêles (Carex strigosa), Pain de coucou (Oxalis acetosella), Lysimaque des bois (Lysimachia nemorum), Véronique montagnarde (Veronica motana) etc.
Riche cortège ptéridologique (11 espèces).
Bien que le "coeur patrimonial" de la zone soit situé sur le "plateau" (altitude supérieure à 70m), c'est l'ensemble du bloc forestier qui a été inclus (fonctionnalité + continuité spatiale d'habitat); quelques bosquets périphériques sont exclus mais quelques clairières internes cultivées sont incluses par "nécessité" graphique.
