French Version
Etang mésotrophe avec phragmitaie, aulnaie-frênaie inondable en contrebas et chênaie âgée.
INTERET BOTANIQUE :
Remarquable au niveau des ceintures amphibies avec présence de la Littorelle (Littorella lacustris) et de la Gratiole (Gratiola officinalis), espèces protégées au niveau national.
INTERET FAUNISTIQUE :
La roselière abrite des oiseaux rares ou peu communs dans le département, ainsi que le bois (Pic mar et, surtout, Pigeon colombin dont c'est l'un des quatre sites de nidification actuellement connus en Charente).
Présence du Campagnol amphibie et de la Crossope aquatique dans l'étang.
Site fragile et menacé : piétinement des pêcheurs et autres activités de loisirs
La zone comprend l'étang, le ruisseau déversoir jusqu'à la route (inondé en hiver) et le bois adjacent (chênaie-charmaie en futaie âgée).
