French Version
Le site, composé du pech de Vitrac/pech de Bouyssou s'avère particulièrement riche et varié puisque ses milieux passent des pentes relativement seches, assez chaudes (pelouses méso-xérophiles et de landes à genévriers), à des milieux de fonds de vallon plus humides et plus frais (prairies mésophiles à mésohygrophiles, méso-eutrophes). Les conditions d'exploitations extensives des coteaux et des prairies de fonds de vallon ont permis la conservation d'une flore remarquable et diversifiée souvent peu commune, voire rare en Lot-et-Garonne et en Aquitaine.
Les limites de la ZNIEFF retiennent les milieux secs ouverts des pechs (pelouses méso-xérophiles, fourrés à genévriers et à buis, lisières forestières) et les milieux mésophiles à mésohygrophiles du vallon (prés humides, prairies mésophiles, lisières boisées, haies du vallon situés entre le Pech). Sont exclues les formations boisées denses.
