French Version
Bien que correspondant en majorité à une zone peu naturelle (ancienne carrière), cette ZNIEFF est constituée d'une grande diversité de milieux, ce qui permet l'accueil d'espèces variées sur une superficie assez limitées. Plusieurs de ces espèces présente un intérêt patrimonial, comme la cordulie à corps fin liée au plan d'eau et au cours d'eau, l"azuré du serpolet, lié aux friches calcaires des parois de la carrière ou la cistude d'Europe qui peut hiverner et estiver dans le plan d'eau et trouver des lieux de ponte ensoleillés et hors d'eau sur les pentes de la carrière.
La carrière fait partie des Espaces Naturels Sensibles acquis et gérés par le conseil général de la Gironde.
La ZNIEFF correspond à une ancienne carrière à ciel ouvert qui abrite des espèces d'intérêt patrimonial, ainsi qu'une prairie attenante et le tronçon de l'Engranne qui la borde, l'ensemble étant en lien fonctionnel étroit, notamment en termes d'accueil de la faune.
