French Version
Ce site est situé sur les coteaux de la Guiroue, au niveau des communes de Tudelle et de Cazaux-d’Angles.
C’est un ensemble intéressant et typique de pelouses et de landes calcicoles sèches associées en mosaïque à des bois, prairies et cultures. Elles présentent un cortège floristique à caractère méditerranéen : de nombreuses orchidées, Fumana, globulaires... On a là notamment les landes à Genêt scorpion (Genista scorpius) les plus occidentales du département. Ces landes font encore, pour la plupart, l’objet d’une gestion extensive par pâturage bovin ou ovin, qui en assure la richesse floristique, mais certaines commencent à être abandonnées, évoluant lentement vers le bois de Chêne pubescent.
De nombreuses mares et des petits ruisseaux sont associés à cette mosaïque de milieux pastoraux : la Cistude d’Europe y a été observée, assez loin de son aire de prédilection : l’Armagnac, beaucoup plus à l’ouest.
D’autres espèces animales appréciant ces secteurs extensifs, notamment des insectes, seraient à rechercher sur le site.
Ce sont principalement les habitats et leur agencement qui ont conduit à la délimitation du site : il s’agit des zones où les pelouses sèches calcicoles sont les mieux représentées.
