French Version
Le site des « ruisseau et vallon de Notre Dame » est localisé en Haute-Garonne, dans les reliefs du Volvestre, en rive droite de l’Ariège. D’une surface de 113 ha, il concerne la commune de Clermont-le-Fort. Il comprend les versants boisés et les fonds de vallons de trois ruisseaux : Notre Dame, Saint-Gélis et l’Infernet (ces deux derniers étant des affluents du ruisseau Notre Dame), ainsi qu’une parcelle forestière dans un autre vallon situé au sud, avec laquelle il existe un lien fonctionnel, notamment pour l’entomofaune. Les versants exposés au nord ainsi que les fonds de vallons encaissés sont recouverts de boisements denses qui maintiennent une certaine humidité. À l’inverse, les secteurs orientés au sud possèdent des surfaces de fruticées voire de pelouses sèches pour les plus exposés. Les peuplements forestiers sont en majorité des essences caducifoliées, mais sont également présents des conifères et des feuillus en mélange. L’intérêt entomologique de cette zone est manifeste puisque 20 espèces déterminantes de coléoptères saproxyliques et une espèce déterminante de syrphe (Mallota fuciformis) y sont mentionnées. Cela dénote la présence de vieux arbres et le bon état de conservation général de la forêt (peu exploitée). Pour ce qui est de la flore, deux éléments sont à prendre en compte. Tout d’abord, les pelouses sèches sur les coteaux sont intéressantes avec la présence de l’Aster à feuilles d’osyris (Aster Linosyris) et du Gaillet glauque (Gallium glaucum), entre autres. Ensuite, les bas-fonds humides de ce ruisseau accueillent des populations de Scille lis-jacinthe (Scilla lilio-yacinthus) et d’Anémone fausse renoncule (Anemone ranunculoides). Ces deux espèces font partie d’un cortège très intéressant en plaine toulousaine. Les potentialités concernant les amphibiens sont importantes. Enfin, cet ensemble est notable par son caractère « sauvage » et « naturel », bien que situé au milieu de zones agricoles et soumis aux pressions périurbaines de l’agglomération toulousaine. Il joue ainsi un rôle de corridor (lieu de nourrissage, de déplacement et de repos) pour la faune.
Cette zone correspond aux versants du ruisseau Notre Dame ainsi que de plusieurs de ses petits affluents. Les contours suivent les limites entre les zones naturelles et les zones de cultures intensives qui les entourent. Au sud de la zone, une parcelle forestière présentant un intérêt particulier en ce qui concerne la faune entomologique et permettant de nombreux échanges avec le vallon forestier présenté, a aussi été prise en compte.
