French Version
L'étang de Linâtre est une petite zone de type I, présentant un intérêt principalement botanique. Le milieu environnant l'étang est composé de prairies pâturées, de bois dont certains sont plantés de résineux. La queue d'étang abrite des milieux tourbeux boisés en grande partie (saulaie). Les milieux ouverts les plus remarquables du site sont des landes humides et des zones de tourbière à Molinie. Par endroit, certains secteurs forment des radeaux flottants de taille réduite mais abritant tout de même la flore caractéristique de ce type de milieu.
Au plan botanique, l'intérêt du site repose sur la ^présence d'espèces des milieux tourbeux : Drosera à feuilles rondes, Drosera à feuilles intermédiaires, Trèfle d'eau, Lycopode inondé, et Petite Utriculaire. Cette dernière espèce se développe dans les eaux très peu chargées dites oligotrophes.
Au plan faunistique, seul le lézard vivipare est à mentionner parmi les espèces remarquables. Des inventaires seraient à réaliser.
Périmètre englobant l'étang ainsi que les zones humides voisines (saulaies inondable, lande tourbeuse).
