French Version
Le site est un vaste alvéole tourbeux donnant véritablement l'impression d'une plaine quand on le traverse par la route départementale 164. Cette route est bordée de part et d'autre par des landes humides au milieu desquelles circule la Vézère qui n'est encore qu'un petit ruisseau. La Vézère est d'une grande limpidité et présente alors de nombreux méandres qui indiquent une faible pente. Les zones pentues qui bordent cette tourbière sont générallement boisées (plantations de résineux ou hêtraies) ou bien la plupart du temps consitués de patûrages. Ces patûrages sont relativement récents (moins de 20 ans) et ont remplacé des landes sèches sur les nombreux Puy qui entourent la tourbière.
L'intérêt du site repose avant tout sur la qualité des milieux qui sont restés dans un bon état de conservation. Quelques éléments floristiques remarquables sont toutefois à signaler dans les zones tourbeuses : Trèfle d'eau (Menyanthes trifoliata), Canneberge (Vaccinium oxycoccos), Vératre (Veratrum album), Drosera rotundifolia (Droséra à feuilles rondes). Il est imortant de signaler aussi la présence de la Litorelle (Litorella uniflora) dans la Vézère. Cette petite plante aquatique est protégée en France.
Périmètre limité à l'alvéole tourbeux, prenant en compte une partie des pentes.
