French Version
Le périmètre concerne un petit étang confiné dans un fond tourbeux en bordure de la route départementale 119. L'étang est traversé par un petit ruisseau nommé la Corrèze. Ce site est intégré à l'inventaire ZNIEFF pour la première fois en 1999 à la suite de prospections réalisées par des botanistes. L'intérêt de cet étang repose sur la présence d'espèces protégées en Limousin comme le Lycopode inondé (Lycopodiella inundata), les deux Droseras (D. rotundifolia et D. intermedia). Le Lycopode inondé est une espèce très rare en Limousin. C'est une plante qualifiée de pionnière car elle colonise les milieux dit pionniers et plus particulièrement dans le cas de cette espèce, la tourbe à nu. D'autres espèces des milieux tourbeux sont également signalées comme Narthecium ossifragum, belle liliacée aux fleurs jaunes.
Au plan faunistique, très peu de données sont disponibles. Nous pouvons toutefois signaler la présence du Lézard vivipare, petit reptile protégé qui est strictement inféodé aux tourbières.
Périmètre limité au fond tourbeux comprenant l'étang-tourbeux et des landes et prairies torubeuses en périphérie.
