French Version
Sur le plan faunistique, assez peu de groupes taxonomiques ont été étudiés. L'Engoulevent d'Europe fréquente régulièrement le site sans que sa nidification n'ait encore été prouvée. Le Sonneur à ventre jaune est également présent. Les orthoptères et groupes proches ont été etudiés : le Criquet des Ajoncs (Chorthippus binotatus), le Barbitiste des Pyrénées (Isophya pyrenaea), deux orthoptères rares et le Phasme gaulois (Tylopsis lilifolia) sont présents sur cette ZNIEFF.
Pour la flore et les végétations les enjeux sont majeurs par la présence d'une série d'habitats liés au grès, avec une forte typicité et un cortège à peu près complet, hébergeant de nombreuses espèces à forte valeur patrimoniale. La bryoflore a également particulièrement été étudiée ; la diversité spécifique est élevée et plusieurs taxons rares pour la région ont pu être mis en évidence. Cette concentration de forts enjeux a prévalu à la distinction de ces affleurements, pelouses et prairies du secteur d'Escrozes et Bellet de la ZNIEFF de Planchetorte qui l'englobait.
La ZNIEFF délimite un secteur d'affleurements gréseux particulièrement remarquable.
