French Version
A l’est et à l’ouest de cet ensemble s'étendent des zones humides : mares et petits marais. Près de ces derniers, quelques pelouses sèches de faible superficie suffisent à la ponte de la Cistude d’Europe, tortue vivant par ailleurs dans les milieux aquatiques. En son centre, une colline boisée offre un intérêt majeur en tant que zone d’hibernation d'amphibiens tels que la Rainette verte ou le Pélodyte ponctuée, qui se reproduiront ensuite dans les zones humides avoisinantes. On constate ainsi que certaines espèces sont dépendantes de milieux très variés, en fonction de leur cycle de vie ; cela contribue grandement à l'intérêt d'un ensemble tel que celui-ci.
