French Version
Il s'agit d'une pelouse sèche, dont la présence ici est à mettre en relation avec des facteurs stationnels tels que la topographie, l’exposition, l’humidité du sol, le ruissellement, l’infiltration, la nature du sol et des matériaux. De plus, l’Isle Crémieu joue un rôle de "carrefour biogéographique", combinant les influences méditerranéenne et médio-européenne. Ces facteurs contribuent, de même que des pratiques agricoles longtemps restées traditionnelles, à la grande richesse écologique et biologique des pelouses locales. Ainsi, ce milieu compte des types d'habitats naturels remarquables, et il est très favorable à une flore rare qui compte l’Orchis à odeur de vanille (espèce protégée en France) et l'Ophioglosse (ou "Langue de serpent", fougère protégée à l'échelon régional). Le cortège faunistique est également très diversifié et comporte quelques espèces rares.
