English Version
Au nord-est de Mirabel-aux-Baronnies, une petite route gravit une combe située au nord de la montagne de Garde-Grosse, en direction de Châteauneuf-de-Bordette. Le paysage est nettement méditerranéen, un petit ruisseau coule dans le fond du vallon ouvert, et quelques fermes et habitations sont disséminées dans les parcelles cultivées (oliviers, tilleuls, vigne, lavande…). Cette route passe le col de Croix Rouge à 513 m d'altitude, puis redescend sur Châteauneuf-de-Bordette et la vallée de l'Eygues. Le périmètre délimité englobe les environs du col, et descend de part et d'autre de la route vers Mirabel-aux-Baronnies sur environ deux kilomètres. L'intérêt naturaliste local est lié aux milieux humides, mares et suintements, qui jouent un rôle attractif pour les amphibiens (grenouilles, crapauds…) qui s'y reproduisent. Le Pélodyte ponctué est ainsi un petit crapaud assez méconnu présent sur cette zone. La flore abrite deux espèces remarquables. Le Cirse de Montpellier, protégé en région Rhône-Alpes, se reconnaît à ses feuilles vert tendres et à ses fleurs purpurines groupées en petites têtes portées sur de longues tiges. Cette espèce, qui colonise le bord des ruisseaux, est relativement bien représentée dans le département de la Drôme. La Massette naine, également protégée en région Rhône-Alpes et inscrite au "livre rouge" de la flore menacée en France, est par contre ici une grande rareté. Signalée jadis sur les bords de l'Isère et de la Drôme, cette espèce n’est retrouvée de nos jours que dans le secteur du col de Croix Rouge.
