French Version
Dans la vallée de l'Oule au nord des Baronnies, une petite route part du village de La Charce vers Rosans, dans les Hautes-Alpes. A deux kilomètres du village, la route traverse de belles gorges creusées par le ruisseau de Pommerol, naissant sous le col de la Fromagère. Ces gorges, découpées entre la montagne de Saint-Romans (1311 m 'altitude) et Piégros (1250 m) se distinguent par leur relief ruiniforme particulier : grandes falaises avec balmes et arche de pierre, éboulis pentus et instables au pied des parois jusqu'au ruisseau. Les buissons de diverses espèces de saules (Saule pourpre surtout) bordent le lit caillouteux du ruisseau. La végétation des rochers en versant sud est dominée par les genévriers : Genévrier de Phénicie, au port en boule, et Genévrier thurifère montrent ici une intéressante zone de contact. Les peuplements de Genévrier thurifère, dont certains arbres ont une belle taille, forment dans les gorges de Pommerol les plus belles thuriféraies de la région Rhône-Alpes. Ce genévrier pousse à l'état spontané dans l'Atlas marocain (en compagnie du Cèdre de l'Atlas) ainsi que dans les Sierras espagnoles. Il est présent également dans les Alpes et Préalpes du sud de la France (Drôme, Hautes-Alpes, et plus rarement Isère). Dans la Drôme, il se rencontre le plus souvent entre 500 et 1000 m d'altitude, en exposition plein sud, au pied des falaises. Cet arbre est protégé en région Rhône-Alpes. Un autre arbuste remarquable a été découvert très récemment dans les gorges : le Cotonéaster du Dauphiné. C'est une espèce des montagnes ouest-méditerranéennes dont la répartition demeure mal connue. Elle a été identifiée pour la première fois au tout début du vingtième siècle dans les Baronnies drômoises ; elle a depuis été observée en d’autres stations de la Drôme et des Hautes-Alpes. Les gorges et leurs éboulis sont des secteurs de prédilection pour la plus belle population de Chamois de la région. Les falaises hébergent également des espèces rares et discrètes, comme de grands rapaces ou comme le Tichodrome échelette. Ce petit oiseau gris souris aux ailes colorées papillonne le long des parois à la recherche d'insectes cachés dans les anfractuosités. Les landes chaudes du bas du vallon sont le domaine de la Pie-grièche écorcheur et du Bruant fou.
