French Version
Limitée à l'ouest par le val de Saône, à l'est par les premières collines du Revermont, la plaine de Bresse se distingue, au sud, de la Dombes, par une nature géologique particulière. Le substrat est constitué de sédiments sablo-argileux d'origine lacustre, remaniés lors des glaciations, et se présente sous forme de croupes très douces et assez monotones, ne dépassant pas 300 m d'altitude. La Bresse est une région bocagère. Champs de céréales entourés de haies et de bosquets d'arbres, prairies dans les vallons humides, quelques boisements où domine le chêne sessile, constituent l'essentiel du paysage. La présence d'étangs dans le centre de la plaine annonce la transition avec le plateau dombiste. La tourbière des Oignons n'est qu'à 200 m d'altitude. C'est une lande tourbeuse, formation originale à cette altitude. Après la fonde des glaciers (à la fin du quaternaire), l'eau est restée dans une sorte de cuvette et a permis la formation de ce milieu par accumulation de la matière organique qui n'a pas pu se décomposer. L'intervention humaine a favorisé l'apparition d'une lande tourbeuse sur un sol temporairement inondé. Cette formation est dominée par la Callune, la Molinie bleue et les bouleaux. Ce site appartient aux tourbières dites acides. L’existence de telles tourbières est étroitement liée à des forts apports pluviométriques et à la présence d'un substrat acide en relation avec la roche-mère sous-jacente. Ces conditions physiques et la faible teneur en éléments nutritifs favorisent le développement d'une végétation spécifique : les sphaignes. Dans l'Ain, la nature du sol limite la formation de telles tourbières. Les tourbières acides représentent 27% de la surface des tourbières de la région. La lande tourbeuse des Oignons est une zone refuge pour un certain nombre d'espèces animales et végétales. Le Lycopode inondé et le Rossolis à feuilles rondes sont quelques-unes des plantes remarquables qui s'y développent. La présence du Nard raide est originale à si basse altitude. Du point de vue faunistique, plusieurs amphibiens et reptiles ont été observés. C'est le cas de la Rainette verte et du Crapaud calamite. L'entomofaune est également représentée. Citons, par exemple, la Leste dryade. Cette libellule fréquente de manière régulière les points d'eau stagnante. Sur le plan paysager, le site est entouré de boisements et de cultures essentiellement maraîchères.
