French Version
Le massif du Bas-Bugey est une région d’une très grande richesse biologique. A l'écart des principales voies de communication, il reste bien préservé. Mais c'est sa physionomie qui présente le plus d'intérêt. De la plaine du Rhône au sommet du massif (Mollard Dedon, 1219 m d'altitude), le dénivelé est de près de 1000 m. Les conditions climatiques rencontrées sur l'ensemble du massif sont particulièrement variées et permettent une grande diversité botanique. Les milieux rencontrés sont aussi divers que tourbières, lacs, forêts montagnardes, pelouses sèches, pâturages, falaises... Le massif boisé du Mollard de Don correspond principalement à une hêtraie-sapinière. Lors du premier inventaire, il était donné d'un très grand intérêt pour sa faune (gélinotte...) et sa flore. Malheureusement, l'insuffisance des prospections naturalistes ne traduit probablement que partiellement son réel intérêt naturaliste. Celui-ci est renforcé par la multiplication des lisières. Un certains nombre d'anciens pâturages correspondent aujourd'hui à des landes et pelouses. Le petit secteur décrit correspond à une ancienne pâture; il a été retenu pour sa flore particulière. Se situe en effet ici l'une des rares stations du département de l'Aspérule de Turin. La conservation de cette plante des sous-bois de hêtraie doit pouvoir être prise en compte dans la gestion forestière.
