French Version
Au milieu d’une des vallées du cœur du massif des Bauges, à une altitude déjà élevée (environ 800 m) et entre de hauts sommets, se dresse un petit promontoire dont l’aspect jaunâtre (lié à la sécheresse de la végétation) tranche avec le vert franc des prairies alentours. Au-dessus du village d’Etre, entre la Compôte et Ecole, une petite falaise porte ainsi à son sommet et à sa base des pelouses sèches riches d’une flore et d’une faune diversifiée. L’abandon des terres les moins rentables, comme dans la plupart des zones de montagne, a entraîné la fermeture des milieux qui porte alors des forêts thermophiles (recherchant la chaleur) de hêtre riches en orchidées.
