French Version
Cette zone englobe une large portion de la côtière surplombant le Rhône entre Loire-sur-Rhône et Saint-Romain-en-Gal. Elle est constituée de petites vallées généralement boisées entrecoupées d'une mosaïque de champs de céréales, de prairies, de prés de fauche. Elle conserve de surcroît un important réseau bocager (haies, talus, fossés) qui contribue tant sa richesse faunistique et floristique qu'à son l'attrait paysager. Il n'est pas étonnant de pouvoir y observer pendant la belle saison le Busard Saint-Martin et le Bruant proyer, qui trouvent en ces lieux les conditions nécessaires à leur nidification. Le site est également arrosé par le ruisseau du Nid Grand, qui, du fait de la faible intensification agricole sur son bassin versant, héberge une population très dense d'Ecrevisse à pattes blanches. Au détour des bois, dominés par une chênaie-charmaie-châtaigneraie, et de la campagne subsistent encore un bon nombre de mares, étangs et autres petites zones humides. Celles-ci accueillent dès mars-avril d'importants effectifs de Crapaud commun. Plus tard dans la saison, c'est au tour du rare crapaud Sonneur à ventre jaune de gagner les quelques trous et flaques d'eau forestières le temps de s'y reproduire.
