French Version
La montagne de la Mandallaz appartient à la chaîne du Salève (au sens large), disloquée par des mouvements tectoniques. Elle en constitue l'avant-dernier compartiment. Ce massif calcaire est presque exclusivement couvert de forêts feuillues, à l'exception d'un versant sud abrupt traversé par deux barres rocheuses entrecoupées de vires et d'assises gazonnées. Compte-tenu de son orientation et de sa géologie, ce versant s'échauffe intensément, ce qui a permis l'installation d'une flore riche en espèces méridionales. En raison de l'altitude atteinte par la barre supérieure, un certain nombre d'espèces montagnardes y sont également établies. D'anciennes moraines glaciaires noient la base du versant. Y sont établis d'une part des pelouses sèches et arides, et d'autre part un marais. L'ensemble de ces milieux abritent de nombreuses espèces de grand intérêt en matière de flore mais aussi de faune.
