French Version
Sur le versant ouest de la Chartreuse les précipitations importantes procurent aux forêts une légère humidité permanente, favorable au Millepertuis Androsème. Cette plante se développe également dans les bois situés plus au sud et au nord, au pied du massif. Appréciant peu la concurrence des autres plantes herbacées, on le trouve ici souvent au milieu des chemins mais aussi sur des talus au-dessus des ruisseaux ou sur d'épais tapis de mousses. L'enrésinement des boisements n'a porté que peu de préjudices à la plante. L'exploitation forestière actuelle s'avère même peut-être favorable au Millepertuis, mais cette hypothèse reste à confirmer.
