French Version
Cette petite tourbière s'est développée dans une cuvette de surcreusement glaciaire à l'ouest de Saint-Alyre-ès-Montagne, dans le massif du Cézallier.
La majeure partie de la surface est occupée par un haut-marais évolué, parsemé de fosses de tourbage (marais de transition) tandis que la frange ouest est en partie boisée (habitats déterminants).
La flore comporte 2 espèces protégées, la Droséra à feuilles rondes et le Saule des Lapons (espèces boréale).
Au niveau des fosses de tourbage en eau libren on note 3 odonates remarquables : la Leucorrhine douteuse (liste rouge régionale), l'Aeschne des Joncs et le Sympètre noir (espèces en limite d'aire).
Eloignée des chemins, la tourbière environnée de pâtures est protégée des bovins par des clôtures.
Le site de Jassy apporte un élément de relais important dans l'ensemble des tourbières Cézallier-Artense.
CBNMC : Contours de la ZNIEFF affinés
Commentaire sur les espèces déterminantes :
Ligularia sibirica : A confirmer
Salix lapponum : A confirmer
Luronium natans : A confirmer
La zone comprend la tourbière, et une mince bande tampon limitrophe.
