French Version
Cet étang prend place au milieu de bois et de prairies pâturées.
Il présente une bonne variétés de peuplements végétaux parmi lesquels les plus abondant sont : la roselière à Typha latifolia (habitat n°53.1) assez peu répandue dans les étangs du bourbonnais et les magnocariçaies (habitat n°53.2).
On remarque aussi des bois marécageux à Salix cprea (habitat n°44.92) ; des prairies humides (habitat n°37.2) et des gazons amphibies vivaces (habitat n°22.31, milieu déterminant).
sept espèces déterminantes sont recensés sur le site dont 4 espèces de végétaux parmi lesquel Marsilea quadrifolia, en populations abondantes et trois espèces d'animaux parmi lesquels la Cistude (Emys orbicularis).
Ceci confère au site un grand intérêt faunistique et floristique.
Etang et frange de végétation hygrophile autour.
