French Version
La ZNIEFF des Salins de Sainte Lucie se situe sur le littoral Audois au sein du complexe lagunaire des étangs du Narbonnais, au nord de Port-la-Nouvelle. Elle occupe 327 hectares entre l'île Sainte Lucie et le lido de la Vieille-Nouvelle, le long de la frange sud-est de l'étang de l'Ayrolle.
Le milieu se compose uniquement de marais salants abandonnés et les bordures des clos sont caractérisées par un degré de salinité très important, comme en témoigne le développement de sansouires.
Malgré son origine artificielle, le paysage de la ZNIEFF présente aujourd'hui un caractère naturel dominant dû à l'absence d'activité salinière.
La ZNIEFF englobe la totalité des marais salants, à l'exception des tables salantes et de la zone située à l'ouest de la Robine appelée « le Vieux Salin «. Les limites sont partout les digues et les roubines qui entourent cette unité fonctionnelle. Le périmètre inclut les berges de l'étang de l'Ayrolle, au-delà de la digue des Salins.
