English Version
La ZNIEFF « Etang de l'Estagnol à la Redorte » est située au nord du département de l'Aude et au nord-est de la ville de Lézignan-Corbières. Elle est organisée autour d'un ancien étang isolé au sein d'une plaine agricole. Cet ancien étang occupe une petite cuvette et donne naissance au ruisseau de la Valsèque qui alimente le canal du midi. Le territoire défini occupe une superficie d'un peu plus de 40 hectares à l'ouest du village de la Redorte et se situe à une altitude d'environ 90 mètres.
Le périmètre de la ZNIEFF est matérialisé par des chemins et talus autour de l'étang, marquant la frontière entre la zone humide (prairies et plan d'eau) et la zone agricole qui l'entoure. Le mas de l'Estagnol est exclu de la délimitation.
