La ZNIEFF « Plaine de l'Ardaillou » est située sur le littoral, au sud du département de l'Hérault, à l'ouest de la ville d'Agde. Elle comprend le ruisseau de l'Ardaillou ainsi que les prairies humides et friches se trouvant de part et d‘autre. Elle occupe une surface totale de 74 hectares entre le canal du midi à l'ouest et le village de Vias à l'est. L'altitude se situe un peu au-dessus du niveau de la mer.
La délimitation de la ZNIEFF s'appuie sur les éléments suivants :
- au nord, la limite entre les parcelles en prairies et les parcelles cultivées ;
- à l'ouest, le chemin longeant le ruisseau de l'Ardaillou en rive droite pour la partie au nord de la voie ferrée, et des limites de parcelles délimitant les espaces prairiaux et boisés des zones en culture pour la partie au sud de la voie ferrée ;
- au sud, la route nationale N112 ;
- à l'est, le canal du Midi et un chemin agricole.