French Version
La ZNIEFF « Bordure orientale du causse de l'Hortus » se situe en limite nord du département de l'Hérault, à la frontière avec le Gard au niveau de la commune de Pompignan. Elle s'étend sur la partie orientale du causse de l'Hortus et couvre une surface de 1481 hectares. Elle est traversée du nord au sud par la route D17E qui relie la commune de Valflaunès à celle de Pompignan. L'altitude varie de 170 à 380 mètres.
Le périmètre de la ZNIEFF longe :
- au nord, la rupture de pente de la crête de Taillade et du causse ;
- à l'est, un chemin sur le flanc sud de la crête de Taillade et le pied de pente du causse de l'Hortus, zone frontière avec la plaine agricole de Claret et Lauret ;
- à l'ouest, un thalweg et des pistes forestières.
