French Version
Cette grande zone humide est située à proximité de la commune d'Aléria entre l'étang de Diana au nord et l'étang d'Urbino au sud.
Elle est composée d'un grand marais drainé au sud de l'embouchure du Tavagno, entre le Tagnone et la mer (marais del Sale), et d'une petite zone humide au nord de l'embouchure du Tavagno (marais de Padulone).
On distingue 4 grands types de milieux :
- une ripisylve discontinue à aulnes glutineux, saules et peupliers à proximité du Tavignano ;
- une pinède dans la Marina d'Aléria ;
- une roselière à phragmites et à massettes qui occupe une grande partie de l'espace (Padulone, grande moitié sud de la zone...) ;
- des vasières à salicornes, joncs et scirpes à proximité de l'embouchure du Tavignano.
A ces milieux, s'ajoutent les boisements de tamaris qui bordent les chenaux de drainage.
Ce vaste marais est encadré à l'ouest par une zone agricole composée de grandes cultures, de vergers et de prairies, et à l'est par un lido boisé. Une brousse littorale constituée de genévriers, borde ces boisements en limite de la zone marécageuse.
La plus grande partie de ce territoire, en particulier les boisements en rive droite du Tavignano et sur le lido, a brûlé en septembre 1992.
