French Version
Située au bord du chenal des Sept-Îles, cette zone présente, le long de la côte nord de Trégastel (nord de l’île Renote, pointe de Mean Ruz, est du Squéouel, nord de la Horaine), une série de tombants rocheux monumentaux particulièrement abrupts. Ils descendent presque à pic du littoral jusque 30-45 m sur les fonds de roche ou de cailloutis séparant l'archipel de la côte. Alors que dans la zone qui fait face à Trébeurden (de la pointe de Bihit à l'île Grande), les substrats sédimentaires et rocheux occupent des surfaces sous-marines à peu près équivalentes, il s'agit ici d'un grand ensemble rocheux, le substrat meuble étant restreint à la plage de Trégastel, la baie de Sainte-Anne sous l'île Renote, et les petits fonds sablo vaseux sous l'île Costaérès.
