English Version
Cette zone est située à l’est du Cap Scié, au sud de Six-Four-les-Plages et de la Seyne-sur-Mer. Les îlots des deux frères et l'ensemble des hauts fonds se trouvant à proximité constituent une zone de grand intérêt paysager et écologique. Ce site présente une grange diversité d’habitat (herbier à Posidonia oceanica, tombants rocheux, grottes semi-obscures, habitats coralligènes) abritant des espèces déterminantes et remarquables (Pinna nobilis, Corallium rubrum, Scyllarides latus, des grands gorgonaires) ainsi qu’une ichtyofaune riche. Cet ensemble représente la zone la plus intéressante à proximité du Cap Sicié. Les conditions locales, forte houle du large, eau renouvelée constamment, devraient permettre de maintenir la qualité des fonds et une bonne biodiversité sur le site pour la faune fixée et les peuplements de poissons. L’émissaire de la STEP de Toulon se trouvant à l’ouest de la zone l’influence fortement.
Site Natura 2000 FR9301997 (Embiez- cap Sicié).
La zone s’étend tout autour des îlots des deux frères jusqu’à l’isobathe des 50 m à l’est et jusqu’à l’isobathe des 5 m à l’ouest. La limite nord est située sur le segment perpendiculaire à la pointe des Jonquiers et la limite sud est située sur le segment dans le prolongement du Cap Sicié.
