French Version
Fabulina fabula and Magelona mirabilis with venerid bivalves and amphipods in infralittoral compacted fine muddy sand
Classification des habitats EUNIS 2012
In stable, fine, compacted sands and slightly muddy sands in the infralittoral and littoral fringe, communities occur that are dominated by venerid bivalves such as Chamelea gallina. This biotope may be characterised by a prevalence of Fabulina fabula and Magelona mirabilis or other species of Magelona (e.g. M. filiformis). Other taxa, including the amphipod Bathyporeia spp. and polychaetes such as Chaetozone setosa, Spiophanes bombyx and Nephtys spp. are also commonly recorded. In some areas the bivalve Spisula elliptica may also occur in this biotope in low numbers. The community is relatively stable in its species composition, however, numbers of Magelona and F. Fabulina tend to fluctuate. Around the Scilly Isles numbers of F. fabulina in this biotope are uncommonly low whilst these taxa are often found in higher abundances in muddier communities (presumably due to the higher organic content). Consequently it may be better to revise this biotope on the basis of less ubiquitous taxa such as key amphipod species (E.I.S. Rees pers. comm. 2002) although more data is required to test this. A5.242 and A5.133 are collectively considered to be the 'shallow Venus community' or 'boreal off-shore sand association' of previous workers (see Petersen 1918; Jones 1950; Thorson 1957). These communities have been shown to correlate well with particular levels of current induced 'bed-stress' (Warwick & Uncles 1980). The 'Arctic Venus Community' and 'Mediterranean Venus Community' described to the north and south of the UK (Thorson 1957) probably occur in the same habitat and appears to be the same biotope described as the Ophelia borealis community in northern France and the central North Sea (Künitzer et al. 1992). Sites with this biotope may undergo transitions in community composition. The epibiotic biotopes A5.241 and A5.243 may also overlay this biotope in some areas.
Sable fin, stable et compacté, et sable légèrement vaseux, de l’infralittoral, hébergeant une biocénose dominée par des bivalves vénéridés tels que Chamelea gallina. Cet habitat peut être caractérisé par la prédominance de Tellina fabula et Magelona mirabilis ou d’autres espèces de Magelona (par exemple M. filiformis). D’autres taxons, dont les amphipodes Bathyporeia spp. et des polychètes tels que Chaetozone setosa, Spiophanes bombyx et Nephtys spp. sont également souvent observés. Dans certaines zones, le bivalve Spisula elliptica peut aussi être présent dans cet habitat en faible quantité. La composition spécifique de cette biocénose est relativement stable, mais le nombre d’individus de Magelona et de T. fabula a tendance à varier. Autour des îles Scilly, les populations de T. fabula dans cet habitat sont inhabituellement faibles, alors que ces taxons sont plus abondants dans les milieux plus vaseux (probablement en raison de leur plus grand contenu organique). Par conséquent, il peut être préférable de revoir cet habitat sur la base de taxons moins omniprésents, par exemple les principales espèces d’amphipodes (E.I.S. Rees, communication personnelle, 2002), mais il faudrait plus de données pour tester cette hypothèse. Ensemble, les habitats A5.242 et A5.133 correspondent à ce que certains auteurs ont précédement appelé « shallow Venus Community » ou « Boreal Off‐rivage Sable Association » (voir Petersen, 1918 ; Jones, 1950 ; Thorson, 1957). Il a été montré que ces habitats correspondent bien à des niveaux particuliers de tensions de cisaillement dus aux courants (Warwick et Uncles, 1980). Les « Arctic Venus Community » et « Mediterranean Venus Community » décrits dans le nord et le sud du Royaume‐Uni (Thorson, 1957) sont probablement présents dans le même milieu et semblent correspondre à la biocénose de Ophelia borealis dans le nord de la France et dans la partie centrale de la mer du Nord (Künitzer et al., 1992). Des sites de cet habitat peuvent subir des transitions en ce qui concerne la composition de leur biocénose. Les habitats épibiotiques A5.241 et A5.243 peuvent aussi recouvrir cet habitat dans certaines zones.
Connor D.W., Allen J.H., Golding N., Howell K.L., Lieberknecht L.M., Northen K.O. & Reker J.B., 2004. The Marine Habitat Classification for Britain and Ireland. Version 04.05 (internet version: www.jncc.gov.uk/MarineHabitatClassification). Joint Nature Conservation Committee, Peterborough, 49 p. (Source)
