French Version
Dense Lanice conchilega and other polychaetes in tide-swept infralittoral sand and mixed gravelly sand
Classification des habitats EUNIS 2012
Dense beds of Lanice conchilega occur in coarse to medium fine gravelly sand in the shallow sublittoral, where there are strong tidal streams or wave action. Several other species of polychaete also occur as infauna e.g. Spiophanes bombyx, Scoloplos armiger, Chaetozone setosa and Magelona mirabilis. Lanice beds are found in a wide range of habitats including muddier mixed sediment. The dense Lanice biotope (A5.137) on certain lower shores may be a littoral extension of the current biotope. The presence of L. conchilega in high numbersmay, over time, stabilise the sediment to the extent where a more diverse community may develop (Wood, 1987). Possibly as a result of this, there is a high level of variation with regard the infauna found in A5.137. It is likely that a number of sub-biotopes may subsequently be identified for this biotope. Offshore from the Wash and the North Norfolk coast Lanice beds are often found intermixed with Sabellaria spinulosa beds in muddier mixed sediment, particularly in the channels between the shallow sandbanks, which are so prevalent in this area (IECS, 1995; NRA, 1995). It is possible that the presence of Lanice has stabilised the habitat sufficiently to allow the deposition of finer material, which has subsequently assisted the development of S. spinulosa. It may be more accurate to define A5.137 as an epibiotic biotope which overlays a variety of infaunal biotopes (e.g. A5.233 in finer sands and A5.261 or A5.242 in slightly muddier areas).
Champs de Lanice conchilega, dans du sable grossier à moyennement fin graveleux, dans la zone subtidale peu profonde, à des endroits soumis à de forts courants de marée ou à l’action des vagues. L’endofaune comprend plusieurs autres espèces de polychètes, par exemple Spiophanes bombyx, Scoloplos (Scoloplos) armiger, Chaetozone setosa et Magelona mirabilis. On trouve des champs de Lanice conchilega dans une grande variété de milieux, dont des sédiments hétérogènes plus vaseux. Dans la partie inférieure de certains rivages, l’habitat de champs de Lanice conchilega (A5.137) peut être le prolongement de celui présent dans la zone intertidale. La présence d’un grand nombre de L. conchilega peut avec le temps stabiliser les sédiments au point de permettre le développement d’une biocénose plus diversifiée (Wood, 1987). Cela pourrait expliquer les grandes variations de l’endofaune de l’habitat A5.137. Il est probable que l’on puisse dans l’avenir identifier un certain nombre de sous‐habitats. Au large des côtes du golfe de Wash et du Nord du comté de Norfolk, les champs de Lanice sont souvent mêlés de bancs de Sabellaria spinulosa dans des sédiments hétérogènes plus vaseux, en particulier dans les chenaux qui séparent les bancs de sable des haut‐fonds, si répandus dans cette région (IECS, 1995 ; NRA, 1995). Il se peut que la présence de Lanice ait suffisamment stabilisé l’habitat pour permettre le dépôt de matériaux plus fins, ce qui a ensuite contribué au développement de S. spinulosa. Il serait plus exact de définir A5.137 comme un habitat épibiotique qui recouvre une variété d’habitats de l’endofaune (par exemple A5.233 dans du sable plus fin et A5.261 ou A5.242 dans des zones légèrement plus vaseuses).
Connor D.W., Allen J.H., Golding N., Howell K.L., Lieberknecht L.M., Northen K.O. & Reker J.B., 2004. The Marine Habitat Classification for Britain and Ireland. Version 04.05 (internet version: www.jncc.gov.uk/MarineHabitatClassification). Joint Nature Conservation Committee, Peterborough, 49 p. (Source)
