English Version
Sabellaria spinulosa with kelp and red seaweeds on sand-influenced infralittoral rock
Classification des habitats EUNIS 2012
Laminaria hyperborea kelp forest on shallow infralittoral bedrock and boulders characterised by encrustations of Sabellaria spinulosa tubes which cover much of the rock, together with sand-tolerant red seaweeds such as Phyllophora pseudoceranoides, Dilsea carnosa and Polysiphonia elongata and Polysiphonia fucoides. Red seaweeds such as Plocamium cartilagineum and Delesseria sanguinea may also be found beneath the kelp canopy, although typically low in abundance. They can be colonised by the ascidian Botryllus schlosseri. The cowrie Trivia arctica can also be found here. Much of the available rock is covered with encrusting coralline algae together with patches of the encrusting sponge Halichondria panicea and the anthozoan Urticina felina. More mobile fauna include the echinoderms Asterias rubens, Henricia sanguinolenta, Echinus esculentus, and Ophiothrix fragilis, the gastropod Gibbula cineraria and the hermit crab Pagurus bernhardus. The scouring effect of mobile sand adjacent to the rock maintains a reduced underflora and fauna compared to the association of species found in non-scoured kelp forests (unit A3.2141). Scour-resistant fauna such as the barnacle Balanus crenatus can be locally abundant on the rock, while the bivalve Pododesmus patelliformis can be found seeking shelter underneath the cobbles. Above the effect of scour, kelp stipes may be densely colonised by red seaweeds such as Phycodrys rubens, Palmaria palmata and Membranoptera alata, together with some sponges and ascidians.
Situation: This biotope is found in the sand-laden waters of north-east England in conditions in which S. spinulosa is able to thrive. Nearby circalittoral rock is often also dominated by S. spinulosa (unit A4.221) but lacks the kelp and red seaweeds. As this biotope is not commonly recorded in the UK there is a scarcity of information relating to the surrounding biotopes.
Roche en place et blocs en eau peu profonde de l’infralittoral, avec une forêt de laminaires Laminaria hyperborea caractérisée par des croûtes formées de tubes de Sabellaria spinulosa couvrant une grande partie de la roche, accompagnées d’algues rouges qui tolèrent le sable, par exemple Phyllophora pseudoceranoides, Dilsea carnosa, Polysiphonia elongata et Polysiphonia fucoides. On peut également trouver des algues rouges telles que Plocamium cartilagineum et Delesseria sanguinea sous le couvert de laminaires, mais elles sont généralement peu abondantes. Elles peuvent être colonisées par l’ascidie Botryllus schlosseri. Le grain de café rose Trivia arctica peut également être présent. Une grande partie de la roche disponible est couverte de corallinales, avec des taches de l’éponge encroûtante Halichondria panicea et l’anthozoaire Urticina felina. La faune plus mobile comprend les échinodermes Asterias rubens, Henricia oculata, Echinus esculentus et Ophiothrix fragilis, le gastéropode Gibbula cineraria et le bernard‐l’hermite Pagurus bernhardus. À cause de l’abrasion par le sable qui jouxte la roche, la flore sous le couvert de laminaires et la faune sont moins riches que dans les forêts de laminaires non abrasées (A3.2141). Des espèces animales résistant à l’abrasion telles que la balane Balanus crenatus peuvent être localement abondantes sur la roche, alors que le bivalve anomiidé Monia patelliformis (anciennement Pododesmus patelliformis) peut chercher à s’abriter sous les galets. Au‐dessus de la zone affectée par l’abrasion, les stipes des laminaires peuvent être densément colonisés par des algues rouges telles que Phycodrys rubens, Palmaria palmata et Membranoptera alata, ainsi que par quelques éponges et ascidies.
Situation : On trouve cet habitat dans les eaux chargées de sable du Nord‐Est de l’Angleterre, dans des conditions où S. spinulosa peut s’épanouir. La roche avoisinante du circalittoral est elle aussi souvent dominée par S. spinulosa (A4.221), mais elle est dépourvue de laminaires et d’algues rouges. Comme cet habitat n’est pas souvent observé au Royaume‐Uni, on dispose de peu d’information sur les habitats qui l’entourent.
Connor D.W., Allen J.H., Golding N., Howell K.L., Lieberknecht L.M., Northen K.O. & Reker J.B., 2004. The Marine Habitat Classification for Britain and Ireland. Version 04.05 (internet version: www.jncc.gov.uk/MarineHabitatClassification). Joint Nature Conservation Committee, Peterborough, 49 p. (Source)
