English Version
L'intérêt de la zone résulte d'une mosaïque de milieux favorables à de nombreux groupes végétaux et animaux. La richesse porte principalement sur les milieux humides, les boisements, les coteaux et les pâtures.
Du fait de la connexion des différents milieux entre eux, les espèces animales et végétales se répartissent sur l'ensemble de la zone. On recense sur le site, d'une manière fragmentée, 3 habitat d'intérêt communautaire dont 2 d'intérêt prioritaire (44.332 et 44.911).
Le périmètre de la ZNIEFF est sensiblement identique au précédent. Les zones tampon, les zones trop anthropisées (habitations, cultures) ont été exclues.
On s'est calé sur les lisières forestières, sur la rive droite du canal de l'Ourcq (canal inclus) ou sur les routes.
A l'ouest, la zone a été étendue afin d'englober l'ensemble de la ZNIEFF 77283003.
