English Version
Boisement constitué de chênaie-charmaie et chênaie acidiphiles.
Il est traversé par un vallon assez encaissé où se situe un coteau calcaire comportant des fruticées et des pelouses calcicoles qui abritent l'essentiel des espèces végétales déterminantes.
Ailleurs, les chênaies paraissent assez banales et sont en maints endroits altérées par les installations de Gaz de France. les quelques recherches entreprises en juin 2003 n'ont pas permis de découvrir d'espèces déterminantes. En dehors de la ZNIEFF de type I, seul le Blaireau est signalé. On peut considérer comme probable la présence d'autresmammifères tels que l'Hermine ou divers Chiroptères.
Les récents inventaires lépidoptérologiques entrepris par Roland ESSAY (GILIF) ont permis de recenser deux lépidoptères rhopalocères déterminants : la Petite violette (Clossiana dia) et le Thécla du bouleau (Thecla betulae).
