English Version
L'intyérêt floristique de cet étang se situe au niveau de ses berges :
- du fait des magnocariçaies et roselières qui abritent deux espèces protégées (Poa palustris et Stellaria palustris), très localisées en Île-de-France ;
- du fait des grèves vaseuses exondées où l'on rencontre Bidens radiata (protégé en IDF) et Mentha pulegium.
La présence de ces espèces traduit un bon état trophique de l'étang. Le maintien du niveau d'eau assez haut est toutefois dommageable à l'essor de la végétation des grèves (prospection de juin 2003).
