English Version
Le Vallon de Stors regroupe un ensemble de milieux naturels de grand intérêt : en premier lieu, des zones humides d'intérêt floristique avec l'Orchis négligé, protégé, et l'Oenanthe de Lachenal, entomologique avec le Cordulégastre annelé, également protégé, et ornithologique avec plusieurs espèces nicheuses remarquables comme le Phragmite des joncs ou le Râle d'eau. Sur le coteau, on note, outre la présence de pelouses calcicoles, la présence de la rare Campanule à feuilles de pêcher et la nidification du Faucon hobereau.
La typologie des habitats indiquée est celle de 1986.
Site demandant une réactualisation de ses éléments déterminants.
La zone regroupe l'ensemble des zones humides du marais et le coteau qui les domine.
