French Version
La zone correspond à d'anciennes exploitations de calcaire à ciment. Elle comprend des mares permanentes et temporaires d'intérêt batrachologique remarquable (11 espèces présentes, chiffre record pour l'Île-de-France), ainsi que des formations humides et des pelouses sèches calcicoles d'intérêt botanique abritant notamment d'importantes populations d'orchidées et deux espèces protégées, l'Orchis négligé et l'Euphorbe verruqueuse.
Site à réexpédier après les destructions partielles effectuées vers 1995.
La zone comprend deux noyaux complémentaires délimités sur la base de la présence d'espèces remarquables (amphibiens et plantes). Les secteurs transformés pour l'agriculture ou de moindre intérêt biologique ont été exclus du périmètre.
