English Version
Boisement constitué principalement d'une ripysilve correspondant à de la chênaie-frênaie à primevère élevée (Fraxino excelsioris -Quercion roboris, 41.23). On notera la présence au Bois Marcou de Thalictrella thalictroides (ARNAL, 1999, non revu depuis) et au niveau du Rû de Choisel (croisement entre le sentier et le ru, au lieu-dit "Sous le bosquet"), sur la rive droite du ru d'un pied de Polystichum aculeatum (ARNAL, 1999), mais aussi de belles populations de Scilla bifolia et d'Anemone ranunculoides (FILOCHE 2012). A noter aussi la présence de plusieurs populations de Polystichum setiferum au sein des boisements et en bord de rû avec par endroit des cortèges d'espèces préservées et typiques de ces boisements humides(Filoche, 2012).
D' un point de vue ornithologique, une seule espèce d'oiseaux déterminante a été répertoriée et est inscrite à l'Annexe 1 de la Directive Oiseaux : Pernis apivorus
(nicheur).
Les observations récentes sont inexistantes pour la plupart des autres groupes taxonomiques ; des prospections seraient donc nécessaires
