English Version
Boisement exposé nord-nord/est, constitué de plusieurs végétations forestières suivant un transect allant du plateau vers le fond du vallon. Avec de la chênaie-hêtraie acidicline ( Carpino betuli-Fagion sylvaticae (41.1312) sur le plateau et les premières pentes, pour finir en bas de la pente avec de la chênaie -frênaie à primevère élevée (Fraxino excelsioris -Quercion roboris, 41.23). A noter dans les ravins ou sur les plus fortes pentes de boisements de ravin Dryopterido affinis - Quercion roboris 41.4.
Ces boisements accueillent plusieurs stations de Polystichum aculeatum, de Thalictrella thalictroides, d' Epipactis purpurata ainsi qu'une station de Luzula sylvatica.
3 espèces d'oiseaux recensées sont inscrites à l'Annexe 1 de la Directive Oiseaux: Alcedo atthis, Dryocopus martius, et Pernis apivorus.
