English Version
L'intérêt de la zone concerne tant la flore que la faune. Une friche arrosée par une fuite d'eau a permis la croissance d'un pied d'Orchis à fleurs lâches. Cette espèce n'avait pas été revue en Ile-de-France depuis de nombreuses années. Les milieux aquatiques (bassins, mares temporaires, fossés) sont favorables à de nombreuses végétales dont le Potamot capillaire, le Myriophylle verticillé et de nombreuses espèces d'amphibiens (Crapaud calamite, Crapaud accoucheur, Pélodyte ponctué) et à quelques espèces d'Odonates.
La zone inclut des milieux tels que des sablières en eau et des friches.
Le périmètre est calé au sud sur la rive gauche de la Marne.
Au nord et à l'est, les limites sont calées sur les chemins les plus proches des milieux intéressants.
Les milieux trop anthropisés sont exclus de la zone (habitat, culture).
