English Version
L'intérêt de la zone porte sur les milieux humides et sur certains milieux boisés.
La Marne et ses berges présentent un intérêt pour les poissons, les odonates, ainsi que pour les espèces végétales. Les
plans d'eau de grande taille sont d'un grand intérêt ornithologique (9 espèces d'oiseaux protégés observées).
Au niveau des boisements, on trouve de nombreux milieux dont les bois marécageux à Aulnes, des
Chênaies-Charmaies et un habitat rare : le bois d'Aulnes et Frênes des forêts médio-européennes (habitat d'intérêt
communautaire prioritaire).
Compte tenu du nombre d'espèces rares ou protégées (36 espèces) dans un contexte urbain dense, le site en est
d'autant plus riche et digne d'intérêt.
Le site englobe des milieux boisés et humides.
La limite est calée à l'ouest sur les bords de la Marne, en l'incluant. Au nord, elle est calée sur le
pourtour des boisements. A l'est, elle est calée sur l'autoroute A104. Au sud, la limite est calée sur
des routes de façon à inclure les milieux intéressants, et à exclure les zones trop anthropisées
(habitations).
