English Version
Ensemble d'assez vieux plans d'eau où se sont reconstitués une végétation aquatique (hydrophytique) importante comprenant 4 espèces déterminantes.
Deux odonates déterminants s'y reproduisent : la Grande Aeschne (protégée régionale), avec 12 à 15 adultes observés en août 2003 ainsi que la Cordulie métallique (5 à 10 adultes).
Sur le plan ornithologique, deux espèces non déterminantes (la Foulque et le Grèbe hupé) comptent chacune une douzaine de couples nicheurs; le secteur tient lieu de quartier de mue estival pour le Cygne tuberculé (50-60 adultes en août 2003) et de site d'estivage pour la Foulque (250-300 ind. en août 2003).
L'intérêt écologique est principalement lié aux peuplements d'hydrophytes et populations d'Odonates.
