English Version
Chênaie acidiphile comprenant dans le Bois de la Demi-Lune une lande sèche à Ericacées. Dans la partie sud de la ZNIEFF, se trouvent plusieurs zones humides de grand intérêt (avec d'importantes stations de Dactylorhiza praetermissa, protégée en Île-de-France) ainsi qu'une petite lande humide à Erica tetralix.
Dans le secteur déjà exploité de la carrière d'argile, une mare réaménagée est également intéressante : elle abrite notamment des formations à Characées, ainsi que Coenagrion scitulum (Odonate protégé régional).
Le périmètre comprend le boisement, et s'applique à ses limites (lisières, zones urbanisées), ainsi que les milieux ouverts et humides au lieu-dit "les Planes".
