English Version
Ensemble de petites pelouses calcicoles dont certaines sont situées à l'intérieur de la chênaie-charmaie, ces pelouses devaient autrefois couvrir tout les coteaux ouest et sud du bois des Plaigres.
Ces pelouses sont parsemées de Genévriers communs (ce qui indique l'existence ancestrale de pâturages). L'intérêt principal de ces pelouses est la présence d'Ophrys fuciflora (petite population notée en 06.2003) et d'une assez importante population de Polymmatus bellargus.
Depuis l'arrêt du pâturage, ces pelouses se sont progressivement refermées (envahissement par la fruticée et la chênaie-cgarmaie). D'autre part, les activités de loisirs (pratique du VTT et moto-cross) portent atteinte de manière assez marquée aux pelouses restantes.
La ZNIEFF est étendue aux pelouses internes au bois des Plaigres et d'inclure ce dernier (chênaie-charmaie calcicole) ainsi que d'exclure le fond de "la vallée de Brouillard", occupé par des cultures.
