English Version
La ZNIEFF est centrée sur l'étang de la Porte Baudet qui occupe le haut d'une talweg sableux où circule son exutoire, le rû des Brûlins. Elle englobe également, sur le plateau argileux en amont, le réseau d'alimentation de l'étang ainsi que quelques mares qui pourraient s'avérer intéressantes (mares au chenaux...). D'intérêt bryologique majeur (3espèces déterminantes ZNIEFF et 3 espèces remarquables au niveau régional), cette ZNIEFF est également remarquable par les grèves à littorelle et scirpes, la présences de chiroptères (gîtes et zones de chasse) et ses potentialités d'accueil pour les amphibiens et odonates.
La ZNIEFF est centrée sur l'étang de la Porte Baudet. Elle englobe son bassin d'alimentation (jusqu'aux limites des parcelles forestières, pour assoir le contour sur des limites bien matérialisées) et à l'aval, le ruisseau des Brulins, jusqu'à la limite de la forêt domaniale.
