English Version
Chênaie-charmaie et chênaie-frênaie installées sur le flanc d'un coteau escarpé sur le flanc nord de la Vallée du Ru Javot. La végétation est installée sur des éboulis plus ou moins grossiers de calcaire de Champigny. La chênaie-charmaie est constituée par des futs de chênes pédonculés et d'érables champêtres et d'un taillis dominé par le charme. Le sous-bois accueille une importante population de Scilla bifolia L. La base du coteau, à proximité du ru, héberge une des rares populations de Thalictrella thalictroides (L.) E. Nardi du sud de la Seine-et-Marne. Le site abrite également Dermatocarpon miniatum, lichen rare en Ile de France. La partie de la ZNIEFF située en bordure de la route de Valence-en-Brie à Echouboulains (D107) tend à évoluer vers l'ormaie rudérale.
