English Version
La ZNIEFF englobe l’ensemble des falaises calcaires et arides du site (y compris deux anciennes carrières) et la bordure du plateau plus marneux. Les affleurements rocheux hébergent une flore xérique remarquable pour la région (Anthericum liliago, Helianthemum oelandicum subsp. canum, divers lichens, bryophytes). Les zones plus argileuses du sommet du coteau sont occupées par une zone boisée et des friches. La transition entre les milieux forestiers et les zones ouvertes des falaises préserve des reliques de pelouses calcicoles (Cytisus supinus, Genista pilosa) malheureusement en voie de remplacement par une frutiçaie à Prunus spinosa. Les zones boisées contiennent des clairières qui hébergent une flore remarquable (Polygala amarella). Le projet d’acquisition du site par le département de Seine-et-Marne est pleinement justifié. La préservation des espèces remarquables sur le site dépendra en partie du maintien des pelouses calcicoles du sommet du coteau, ce qui nécessitera des interventions pour rouvrir les milieux. Par ailleurs, la diversité des milieux présents multiplie les écotones qui accueillent une faune entomologique riche. Le site mériterait que des prospections de la faune soient entreprises pour les mousses et les lichens.
