English Version
Le bois de Bossuettes et de Chanteleu se distingue de l'ensemble des buttes sud du Vexin par des suintements des sources qui alimentent plusieurs zones humides dont un bas-marais particulièrement remarquable par la présence de la Laîche puce encore en belle densité. humidité et ouvertures du milieu fournissent des conditions favorables à la Serratule des teinturiers sur la majeure partie de la zone.
une convention entre la commune de gargenville et le PNR VF prévoit une gestion écologique du site.
Les chemins de lisières ont été utilisés pour limiter le plus possible le périmètre aux milieux déterminants.
