English Version
Les zones tourbeuses de ce vallon abritent encore, localement, quelques espèces végétales remarquables comme l'Osmonde royale ou la Linaigrette à feuilles étroites, toutes deux protégées. Une station très réduite et isolée de Lycopode en massue (parcelle 113) a été rattachée à cette zone.
Connaissance satisfaisante. L'habitat 419 (châtaigneraie) n'a pas été considéré comme déterminant bien qu'il abrite très localement un unique pied de Lycopode en massue, espèce déterminante.
La zone reprend l'ensemble des parcelles du vallon abritant des espèces déterminantes à distribution localisée.
